"Ética, sobre la moral y las obligaciones;
estética, de la belleza y el arte;
y otras cosas..."


domingo, 18 de agosto de 2013

EL CAMINO DE SANTIAGO (I PARTE)













Más que de El Camino de Santiago habría que hablar de Mi Camino de Santiago, de Nuestro Camino, pues cada cual hace el suyo propio, y para cada uno tendrá un significado, unas expectativas, unas consecuencias.

Hace ya algún tiempo, más de una década, cayó en mis manos varias lecturas relacionadas, como la de El Peregrino de Santiago, de Paulo Coelho, y también Peregrinatio, de mi admirada Matilde Asensi, que leí y ella escribió después de su novela Iacobus.

Comenzará esta entrada jacobea con la versión que nos ofrece Matilde Asensi al final de su novela ilustratrada Peregrinatio. Evidentemente hay más versiones sobre el mismo asunto del origen de la tradición, pero no es la cuestión más importante bajo mi punto de vista, óptica o simple perspectiva:

"En el siglo cuarto de nuestra era, un episcopus de la Gallaecia llamado Prisciliano, discípulo del anacoreta egipcio Marcos de Memphis, instauró en estas tierras un doctrina cristiana que la Santa Iglesia reprobó prestamente por herética. Pese a ello, el número de sus seguidores, entre los que había numerosos sacerdotes y prelados, creció de tal manera que Roma empezó a preocuparse en serio. Pronto la bella herejía de Prisciliano, basada en la igualdad, la libertad y el respeto, así como en los antiguos conocimientos y ritos, se expandió por toda la península e, incluso, más allá de los Pirineos. El ingenuo episcopus, preocupado por la enconada oposición eclesiástica, decidió ir a Roma para pedir comprensión al Papa Dámaso pero, en cuanto llegó, fue capturado, torturado y degollado sin que mediara juicio ni piedad. A duras penas sus seguidores consiguieron recuperar el cuerpo decapitado (en esto coincide la historia con la leyenda del Apóstol) para traerlo de regreso a Galicia.

Como suele ocurrir en estos casos, el martirio del cabecilla sólo sirvió para avivar aún más el fuego de su doctrina, de manera que su sepulcro, el lugar donde fueron enterrados sus restos, se convirtió en sagrado y pronto empezó a recibir miles y miles de peregrinos venidos de todas partes del orbe siguiendo el camino marcado en el cielo por la Vía Láctea. Ni los siglos ni los grandes esfuerzos realizados por la Iglesia consiguieron acabar con esta costumbre herética, así que, cuando se produjo la invasión árabe de la península en el siglo octavo y la confusión, la muerte y la desolación hicieron que las gentes dejaran a un lado las peregrinaciones para ocuparse de cosas más inmediatas como sobrevivir, misteriosamente la tumba de Prisciliano se transformó en la tumba del Apóstol Santiago el Mayor, hermano de San Juan Evangelista, que como tal renació para ayudar a los cristianos en la Reconquista, apareciéndose en las batallas y pasando a ser Santiago Matamoros."



Más interesantes son para el lector que espera encontrar significados sobre El Camino, los consejos que sobre el año 1324 da un padre a su hijo, el ex caballero hospitalario Galcerán de Born a su joven hijo Jonás, en forma de carta y que se convertirá en libro sobre la peregrinación, Liber Peregrinationis:

Recuerda que tengo por ley personal no hacer nada sin haber calculado antes todas las posibilidades, sin haber previsto todos los movimientos probables de la partida y sin haber pensado cuidadosamente en los beneficios y las pérdidas, en las consecuencias sobre mi vida y las vidas  de los que me importan.

Sin embargo, como en esta ocasión puedes viajar sin apremios, no abandones Puente de la Reina sin subir y bajar el afamado puente que da nombre a la ciudad ni tampoco sin visitar la parroquia de Murugarren. El puente porque, con su forma de empinada y penosa colina que no permite al cansado peregrino vislumbrar lo que tiene delante, te dará una valiosa lección sobre cómo es la vida, y la parroquia porque, además de exhibir una hermosa torre con cúpula octogonal, posee un enigmático ábside.

En cualquier caso, recuerda que jamás debes rendirte ante los obstáculos que encuentres en el Camino o en la vida. Antes bien, acepta dichas dificultades como un aspecto más del aprendizaje y, entonces, sacándoles partido, te resultará mucho más fácil avanzar.

El magnífico y sencillo juego de La Oca, un humilde juego en que lo importante no es ganar, sino perseverar y llegar, igual que en el Camino del Apóstol y en la vida.

No seas temerario, y no busques el enfrentamiento con esos pobres desgraciados (salteadores y bandoleros). Gana la batalla quien consigue evitarla y tus lances como caballero deberían estar muy por encima de unas tristes escaramuzas con villanos casi siempre hambrientos.

La historia que se da por cierta no es verdadera y la que se rechaza por falsa puede ser auténtica. Nunca lo creas todo ni lo des todo por bueno sin comprobarlo por ti mismo.

Dejaréis Nájera con pesar, estoy seguro, pero forma parte de la experiencia del Camino despedirse de las personas, las cosas y los lugares para seguir avanzando. Y eso es lo que debéis hacer: continuar.

Aprovecha la soledad para reflexionar sobre tu futuro, ahora que ya tienes más elementos de juicio que te permiten sacar partido de lo que estás viviendo y aprendiendo.

Cambia la lengua y el arte, la música, las ropas y las comidas, pero ya ves que la Tierra no le da el menor fuste a todo esto. Ella sigue igual de inalterable. Pues aprende que así debes ser tú ante las acometidas de la vida. Y el Camino de la Vía Láctea enseña muy bien esta materia a quien no se arredra ante las dificultades.

Todo es mudable, como ya te he dicho, y lo que ayer parecía bueno hoy es malo y al revés.

Lo importante es no dejar de lado los lugares que algún día podrías lamentar no haber visitado teniendo oportunidad de hacerlo.

A mi edad, ya avanzada, tengo una mala opinión del ser humano, cuya capacidad para el mal, para infligir dolor o abusar de los débiles es infinita. Sin embargo, si alguna redención cabe esperarse, si alguna confianza puede tenerse, radica precisamente en el compromiso de los caballeros como tú que os obligáis con juramentos a luchar hasta el final contra la injusticia.

Utiliza el cerebro. Hay evidencias que no necesitan más indagación. Sin embargo, la verdad no le quita valor a la sencilla religiosidad de las gentes. Acepta con benevolencia la fe de los que tienes a tu alrededor y respeta las creencias por muy absurdas que te parezcan. 


También pudieran ser interesantes, en la misma línea caballeresca, las notas extraídas a Paulo Coelho, de su libro El Peregrino de Santiago:

Hasta los pelos de la cabeza están contados.

Las cosas importantes hay que decidirlas con tranquilidad, lentamente.

Nada está oculto sino para ser manifestado, y nada se hace escondido sino para ser revelado.

Es de los niños el Reino de los Cielos.

Enseñar a mostrar que es posible. Aprender es volver posible a sí mismo.

Un problema después de resuelto es de una simplicidad aterradora.

Guerrear no es un pecado. Guerrear es un acto de amor. El Enemigo nos ayuda a desarrollarnos y nos perfecciona…

De la derrota siempre podemos aprender algo, pero en la fuga todo lo que logramos es declarar la victoria de nuestro Enemigo.

Los hombres que se juzgan sabios son indecisos a la hora de mandar y son rebeldes en la hora de servir. Consideran una vergüenza dar órdenes y una deshonra recibirlas. Nunca reacciones así.

Sólo puedes aprender cuando enseñas.

Caballeros del Temple: “dedicaron sus vidas, sus fortunas y sus espadas a una sola causa, proteger a los peregrinos del camino de Jerusalén, encontrando un modo de vida espiritual que los ayudase en la búsqueda de la sabiduría”

El hombre toma siempre en los momentos de crisis la decisión correcta.

Alcanzaría mis sueños si descubría primero lo que deseaba hacer con ellos.

Aprender el mandar y el servir.

Caigan mil a tu lado y diez mil a tu derecha, tú no serás alcanzado.

Ningún mal te ocurrirá, ninguna plaga llegará a tu tienda; pues a sus Ángeles dará órdenes a tu respecto, para que te guarden en todos tus caminos.

Las personas siempre llegan a la hora exacta donde están siendo esperadas.



Continuará...










                                                                                                 

viernes, 9 de agosto de 2013

NO SOMOS TAN DIFERENTES


Estoy leyendo un libro del tiempo,  uno de esos que se deja para cuando se tenga tiempo (verano, navidades, vacaciones en general), ni novela, ni ensayo, ni nada parecido. Cosas que se adquieren en ferias, oportunidades o mercados similares, de cultura general, culturilla o curiosidades diría. Aunque más bien se trata de una de mis rarezas estas adquisiciones y lecturas extemporáneas, sin echarle culpa alguna a sus autores, que son dos. 

Al tercio de su lectura, aparece la cuestión de Diferencias Culturales. Y es verdad  que "No todo significa lo mismo en todas las culturas". El contexto de la científica afirmación son las diferencias que existen en el lenguaje del cuerpo, pero en fin, lo que pretendo poner de relieve (siempre quise utilizar esta expresión, "poner de relieve") no son tanto las diferencias sino más bien las similitudes, parecidos, cercanías y formas de sentir, reconociendo no obstante que todos tenemos formas distintas de ver las cosas, o de mirar, no sé muy bien la diferencia.

Al hilo de todo lo dicho hasta el momento, el mundo árabe es muy interesante para esta pequeña prueba estival. Conozco un poco Marruecos, concretamente Tetuán, y reconozco no sólo interés por su cultura, su historia y su futuro, sino también mi afecto, comprensión, admiración, y mucho más. Por eso los ejemplos, casi todos relacionados con mi experiencia tetuaní.

1/3

Comencemos por el Mapa original de Al-Idrisi, cartógrafo y geógrafo hispanomusulmán del S-XII  y autor del gran mapamundi orientado en sentido inverso al utilizado actualmente (el norte abajo y el sur arriba), simplemente como lo vería el propio Al-Idrisi, desde el Hemisferio Sur.

Mapamundi original

Una cosa es explicarlo y otra es verlo. Ahora se facilita la comprensión de forma gráfica invirtiendo la imagen. A partir de aquí, ya no se precisan muchas explicaciones: se ve que no somos tan diferentes. Es impresionante ver Europa entera,  casi medio Mundo, desde la otra óptica, y en el Siglo XII.

Mapamundi invertido

2/3

Ahora dos cuestiones de simple escritura, más actuales y recientes. Una, la forma escrita de un conocido y occidental refresco, Coca-Cola para ser precisos, y otra,  la simple escritura del nombre de uno mismo, obtenida de un documento oficial: tampoco existen tantas diferencias, como se puede apreciar. Es cuestión principalmente de empezar escribiendo de derecha a izquierda, además de tener un abecedario con sonidos parecidos y números calcados, árabes para ser exactos.

original

invertido

occidental

original
invertido

diego  gómez  ojeda

3/3

Y acabando ya con esta demostración tan poco científica, que no va más allá de la mera observación curiosa (asombrada para su autor desde un punto vista interesadamente subjetivo), finaliza la misma en alto, musicalmente hablando. Y lo hará en clave de Flamenco, pues no podía ser de otra forma. Como otra curiosidad asombrosa traigo la versión por tangos de los hermanos Öykü y Berk Gürman, de Turquía. Sin comentarios. Tan sólo los subtítulos de la letra.